ఛత్రపతి శివాజీ జీవిత చరిత్ర

 ఛత్రపతి శివాజీ జీవిత చరిత్ర

Biography of Chhatrapati Shivaji in Telugu

పేరు: శివాజీ భోంస్లే

పుట్టిన తేదీ: ఫిబ్రవరి 19, 1630

జన్మస్థలం: శివనేరి కోట, పూణే జిల్లా, మహారాష్ట్ర

తల్లిదండ్రులు: షాహాజీ భోంస్లే (తండ్రి) మరియు జిజాబాయి (తల్లి)

పాలన: 1674–1680

జీవిత భాగస్వామి: సాయిబాయి, సోయారాబాయి, పూతలాబాయి, సక్వర్బాయి, లక్ష్మీబాయి, కాశీబాయి

పిల్లలు: సంభాజీ, రాజారాం, సఖూబాయి నింబాల్కర్, రానుబాయి జాదవ్, అంబికాబాయి మహదిక్, రాజకుమారిబాయి షిర్కే

మతం: హిందూమతం

మరణం: ఏప్రిల్ 3, 1680

అధికార స్థానం: రాయగఢ్ కోట, మహారాష్ట్ర

వారసుడు: శంభాజీ భోంస్లే

 

చత్రపతి శివాజీ మహారాజ్ పశ్చిమ భారతదేశంలో మరాఠా సామ్రాజ్య స్థాపకుడు. అతను తన కాలంలోని గొప్ప యోధులలో ఒకరిగా పరిగణించబడ్డాడు మరియు నేటికీ, అతని దోపిడీల కథలు జానపద కథలలో భాగంగా వివరించబడ్డాయి. తన శౌర్యం మరియు గొప్ప పరిపాలనా నైపుణ్యాలతో, శివాజీ బీజాపూర్ యొక్క క్షీణిస్తున్న ఆదిల్షాహి సుల్తానేట్ నుండి ఒక ఎన్‌క్లేవ్‌ను రూపొందించాడు. ఇది చివరికి మరాఠా సామ్రాజ్యానికి మూలంగా మారింది. తన పాలనను స్థాపించిన తర్వాత, శివాజీ క్రమశిక్షణతో కూడిన సైనిక మరియు బాగా స్థిరపడిన పరిపాలనా వ్యవస్థ సహాయంతో సమర్థమైన మరియు ప్రగతిశీల పరిపాలనను అమలు చేశాడు. శివాజీ తన వినూత్న సైనిక వ్యూహాలకు ప్రసిద్ధి చెందాడు, అది తన మరింత శక్తివంతమైన శత్రువులను ఓడించడానికి భౌగోళికం, వేగం మరియు ఆశ్చర్యం వంటి వ్యూహాత్మక అంశాలను ప్రభావితం చేసే సాంప్రదాయేతర పద్ధతుల చుట్టూ కేంద్రీకృతమై ఉంది.

బాల్యం & ప్రారంభ జీవితం

శివాజీ భోంస్లే ఫిబ్రవరి 19, 1630న పూణే జిల్లాలోని జున్నార్ నగరానికి సమీపంలోని శివనేరి కోటలో షాహాజీ భోంస్లే మరియు జిజాబాయి దంపతులకు జన్మించారు. శివాజీ తండ్రి షాహాజీ బీజాపురి సుల్తానేట్ సేవలో ఉన్నారు – బీజాపూర్, అహ్మద్‌నగర్ మరియు గోల్కొండ మధ్య త్రైపాక్షిక సంఘం, జనరల్‌గా. పూణే దగ్గర జైగీర్దారీని కూడా కలిగి ఉన్నాడు. శివాజీ తల్లి జిజాబాయి సింధ్‌ఖేడ్ నాయకుడు లఖుజీరావు జాదవ్ కుమార్తె మరియు లోతైన మతపరమైన మహిళ. శివాజీ తన తల్లికి ప్రత్యేకంగా సన్నిహితంగా ఉండేవాడు, ఆమె అతనిలో ఒప్పు మరియు తప్పుల పట్ల కఠినమైన భావాన్ని కలిగించింది. షాహాజీ పూణే వెలుపల ఎక్కువ సమయం గడిపాడు కాబట్టి, శివాజీ విద్యను పర్యవేక్షించే బాధ్యత పీష్వా (శ్యామ్రావ్ నీలకాంత్), మజుందార్ (బాలకృష్ణ పంత్), సబ్నీస్ (రఘునాథ్ బల్లాల్)తో కూడిన ఒక చిన్న మంత్రిమండలి భుజాలపై ఉంది. ఒక డబీర్ (సోనోపంత్) మరియు ఒక ప్రధాన ఉపాధ్యాయుడు (దాదోజీ కొండేయో). శివాజీకి మిలటరీ మరియు మార్షల్ ఆర్ట్స్‌లో శిక్షణ ఇచ్చేందుకు కన్హోజీ జెధే మరియు బాజీ పసల్కర్‌లను నియమించారు. శివాజీకి 1640లో సాయిబాయి నింబాల్కర్‌తో వివాహం జరిగింది.

Biography of Chhatrapati Shivaji in Telugu

శివాజీ చాలా చిన్న వయస్సు నుండి పుట్టుకతో నాయకుడిగా మారిపోయాడు. చురుకైన ఆరుబయట, అతను శివనేరి కోటల చుట్టూ ఉన్న సహయాద్రి పర్వతాలను అన్వేషించాడు మరియు అతని చేతుల వెనుక ఉన్న ప్రాంతాన్ని తెలుసుకున్నాడు. అతను 15 సంవత్సరాల వయస్సులో, అతను మావల్ ప్రాంతం నుండి నమ్మకమైన సైనికుల బృందాన్ని సేకరించాడు, వారు తరువాత అతని ప్రారంభ విజయాలలో సహాయం చేసారు.

బీజాపూర్‌తో పోరాడుతుంది

1645 నాటికి, శివాజీ పూణే చుట్టుపక్కల ఉన్న బీజాపూర్ సుల్తానేట్ నుండి అనేక వ్యూహాలను స్వాధీనం చేసుకున్నాడు – ఇనాయత్ ఖాన్ నుండి టోర్నా, ఫిరంగోజీ నర్సాల నుండి చకన్, ఆదిల్ షాహీ గవర్నర్ నుండి కొండనా, సింఘగర్ మరియు పురందర్‌లతో పాటు. అతని విజయాన్ని అనుసరించి, అతను 1648లో షాహాజీని ఖైదు చేయమని ఆదేశించిన మహమ్మద్ ఆదిల్ షాకు ముప్పుగా మారాడు. శివాజీ తక్కువ ప్రొఫైల్‌ను ఉంచి తదుపరి విజయాలు చేయకుండా ఉండాలనే షరతుపై షాహాజీ విడుదల చేయబడ్డాడు. 1665లో షాహాజీ మరణానంతరం బీజాపురి జైగీర్‌దార్ చంద్రరావు మోరే నుండి జావలి లోయను స్వాధీనం చేసుకోవడం ద్వారా శివాజీ తన విజయాలను తిరిగి ప్రారంభించాడు. మహ్మద్ ఆదిల్ షా శివాజీని లొంగదీసుకోవడానికి అఫ్జల్ ఖాన్ అనే శక్తివంతమైన సైన్యాన్ని పంపాడు.

Read More  OlaCabs వ్యవస్థాపకుడు భవిష్ అగర్వాల్ సక్సెస్ స్టోరీ

నవంబర్ 10, 1659న చర్చల నిబంధనలను చర్చించడానికి ఇద్దరూ ఒక ప్రైవేట్ రెండెజౌస్‌లో కలుసుకున్నారు. శివాజీ అది ఒక ఉచ్చు అని ఊహించాడు మరియు అతను కవచం ధరించి మరియు లోహపు పులి పంజాను దాచి ఉంచుకుని సిద్ధంగా ఉన్నాడు. అఫ్జల్ ఖాన్ శివాజీపై బాకుతో దాడి చేసినప్పుడు, అతని కవచం ద్వారా అతను రక్షించబడ్డాడు మరియు శివాజీ అఫ్జల్ ఖాన్‌పై పులి పంజాతో దాడి చేయడం ద్వారా ప్రతీకారం తీర్చుకున్నాడు, అతనికి ప్రాణాపాయం కలిగించాడు. నాయకులు లేని బీజాపురి దళాలపై దాడి చేయమని అతను తన బలగాలను ఆదేశించాడు. దాదాపు 3000 మంది బీజాపురి సైనికులు మరాఠా సేనల చేతిలో హతమైన ప్రతాప్‌గఢ్ యుద్ధంలో శివాజీకి విజయం సులభం. కొల్హాపూర్ యుద్ధంలో శివాజీని ఎదుర్కొన్న జనరల్ రుస్తమ్ జమాన్ నేతృత్వంలో మహమ్మద్ ఆదిల్ షా పెద్ద సైన్యాన్ని పంపాడు. వ్యూహాత్మక యుద్ధంలో శివాజీ విజయం సాధించాడు, సైన్యాధ్యక్షుడు తన ప్రాణాల కోసం పారిపోయాడు. సెప్టెంబరు 22, 1660న అతని జనరల్ సిద్ధి జౌహర్ విజయవంతంగా పన్హాలా కోటను ముట్టడించినప్పుడు మహమ్మద్ ఆదిల్ షా విజయం సాధించాడు. శివాజీ 1673లో పన్హాల్ కోటను తిరిగి స్వాధీనం చేసుకున్నాడు.

మొఘలులతో విభేదాలు

Biography of Chhatrapati Shivaji in Telugu

శివాజీ బీజాపురి సుల్తానేట్‌తో విభేదాలు మరియు అతని నిరంతర విజయాలు అతన్ని మొఘల్ చక్రవర్తి ఔరంగజేబు రాడార్ కిందకు తీసుకువచ్చాయి. ఔరంగజేబు అతనిని తన సామ్రాజ్య ఉద్దేశం విస్తరణకు ముప్పుగా భావించాడు మరియు మరాఠా ముప్పును నిర్మూలించడంపై తన ప్రయత్నాలను కేంద్రీకరించాడు. 1957లో అహ్మద్‌నగర్ మరియు జున్నార్ సమీపంలోని మొఘల్ భూభాగాలపై శివాజీ జనరల్స్ దాడి చేసి దోచుకోవడంతో ఘర్షణలు ప్రారంభమయ్యాయి. ఏది ఏమైనప్పటికీ, వర్షాకాలం రావడం మరియు ఢిల్లీలో తిరిగి వారసత్వం కోసం యుద్ధం చేయడంతో ఔరంగజేబు ప్రతీకారం విఫలమైంది. ఔరంగజేబు శివాజీని లొంగదీసుకోమని డెక్కన్ గవర్నర్ షైస్తా ఖాన్ మరియు అతని మామను ఆదేశించాడు. షైస్తా ఖాన్ శివాజీకి వ్యతిరేకంగా భారీ దాడిని ప్రారంభించాడు, అతని ఆధీనంలో ఉన్న అనేక కోటలను మరియు అతని రాజధాని పూనాను కూడా స్వాధీనం చేసుకున్నాడు. శివాజీ తిరిగి ప్రతీకారం తీర్చుకున్నాడు, షాయిస్తా ఖాన్‌పై దొంగ దాడిని ప్రారంభించాడు, చివరికి అతన్ని గాయపరిచాడు మరియు పూనా నుండి వెళ్లగొట్టాడు. షైస్తా ఖాన్ తరువాత శివాజీపై అనేక దాడులను ఏర్పాటు చేశాడు, కొంకణ్ ప్రాంతంలో అతని కోటలను తీవ్రంగా తగ్గించాడు. క్షీణించిన తన ఖజానాను తిరిగి నింపడానికి, శివాజీ ఒక ముఖ్యమైన మొఘల్ వ్యాపార కేంద్రమైన సూరత్‌పై దాడి చేసి మొఘల్ సంపదను దోచుకున్నాడు. కోపోద్రిక్తుడైన ఔరంగజేబు తన చీఫ్ జనరల్ జై సింగ్ Iని 150,000 సైన్యంతో పంపాడు. మొఘల్ సేనలు శివాజీ ఆధీనంలో కోటలను ముట్టడించడం, డబ్బును వెలికితీయడం మరియు వారి నేపథ్యంలో సైనికులను వధించడం, గణనీయమైన డెంట్‌ను సృష్టించాయి. శివాజీ ఔరంగజేబుతో మరింత ప్రాణనష్టం జరగకుండా ఒక ఒప్పందానికి రావడానికి అంగీకరించాడు మరియు శివాజీ మరియు జై సింగ్ మధ్య జూన్ 11, 1665న పురందర్ ఒప్పందం కుదిరింది. శివాజీ 23 కోటలను అప్పగించడానికి మరియు మొఘల్‌కు పరిహారంగా 400000 చెల్లించడానికి అంగీకరించాడు. సామ్రాజ్యం. ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లో మొఘల్ సామ్రాజ్యాలను పటిష్టం చేయడానికి తన సైనిక పరాక్రమాన్ని ఉపయోగించాలనే లక్ష్యంతో ఔరంగజేబు శివాజీని ఆగ్రాకు ఆహ్వానించాడు. శివాజీ తన ఎనిమిదేళ్ల కుమారుడు శంభాజీతో కలిసి ఆగ్రాకు వెళ్లాడు మరియు ఔరంగజేబు అతనితో వ్యవహరించినందుకు మనస్తాపం చెందాడు. అతను కోర్టు నుండి బయటకు వచ్చాడు మరియు మనస్తాపం చెందిన ఔరంగజేబు అతన్ని గృహనిర్బంధంలో ఉంచాడు. అయితే జైలు నుంచి తప్పించుకోవడానికి శివాజీ మరోసారి తన తెలివితేటలను ఉపయోగించాడు. అతను తీవ్రమైన అనారోగ్యంతో నటించాడు మరియు ప్రార్థన కోసం నైవేద్యంగా ఆలయానికి స్వీట్ల బుట్టలను పంపడానికి ఏర్పాటు చేశాడు. అతను వాహకులలో ఒకరిగా మారువేషంలో తన కొడుకును ఒక బుట్టలో దాచిపెట్టాడు మరియు ఆగష్టు 17, 1666న తప్పించుకున్నాడు. తదనంతర కాలంలో, మొఘల్ సర్దార్ జస్వంత్ సింగ్ ద్వారా నిరంతర మధ్యవర్తిత్వం ద్వారా మొఘల్ మరియు మరాఠా శత్రుత్వాలు చాలా వరకు శాంతించాయి. 1670 వరకు శాంతి కొనసాగింది, ఆ తర్వాత శివాజీ మొఘలులపై పూర్తి నేరాన్ని ప్రారంభించాడు. మొఘలులు ముట్టడి చేసిన చాలా ప్రాంతాలను నాలుగు నెలల్లో తిరిగి పొందాడు.

Read More  మదర్ థెరిసా జీవిత చరిత్ర,Biography of Mother Teresa

ఇంగ్లీష్ తో సంబంధం

1660లో పన్హాలా కోటను స్వాధీనం చేసుకోవడంలో బీజాపురి సుల్తానేట్‌కు వ్యతిరేకంగా జరిగిన ఘర్షణలో శివాజీ ఆంగ్లేయులతో సత్సంబంధాలను కొనసాగించాడు. కాబట్టి 1670లో, శివాజీ తనను విక్రయించనందుకు బొంబాయిలో ఆంగ్లేయులకు వ్యతిరేకంగా ఉద్యమించాడు. యుద్ధ సామగ్రి. ఈ సంఘర్షణ 1971లో కొనసాగింది, దండా-రాజ్‌పురిపై అతని దాడిలో ఆంగ్లేయులు మళ్లీ వారి మద్దతును నిరాకరించారు మరియు అతను రాజాపూర్‌లోని ఆంగ్ల కర్మాగారాలను దోచుకున్నాడు. రెండు పార్టీల మధ్య కాలానికి రావడానికి అనేక చర్చలు విఫలమయ్యాయి మరియు ఆంగ్లేయులు అతని ప్రయత్నాలకు మద్దతు ఇవ్వలేదు.

Biography of Chhatrapati Shivaji in Telugu

పట్టాభిషేకం మరియు విజయాలు

పూనా మరియు కొంకణ్‌లకు ఆనుకుని ఉన్న భూభాగాలపై గణనీయమైన నియంత్రణను ఏకీకృతం చేసిన తర్వాత, శివాజీ కింగ్లీ బిరుదును స్వీకరించి, దక్షిణాన మొదటి హిందూ సార్వభౌమత్వాన్ని స్థాపించాలని నిర్ణయించుకున్నాడు, అది ఇప్పటివరకు ముస్లింల ఆధిపత్యంలో ఉంది. అతను జూన్ 6, 1674న రాయగఢ్‌లో విస్తృతమైన పట్టాభిషేక కార్యక్రమంలో మరాఠాల రాజుగా పట్టాభిషేకం చేయబడ్డాడు. దాదాపు 50,000 మంది ప్రజల సమక్షంలో పండిట్ గాగా భట్ పట్టాభిషేకం నిర్వహించారు. అతను ఛత్రపతి (అత్యంత సార్వభౌమాధికారం), శకకర్త (యుగం స్థాపకుడు), క్షత్రియ కులవంతాలు (క్షత్రియుల అధిపతి) మరియు హైందవ ధర్మోధారక్ (హిందూమతం యొక్క పవిత్రతను పెంచేవాడు) వంటి అనేక బిరుదులను పొందాడు.

పట్టాభిషేకం తర్వాత, శివాజీ ఆదేశాల మేరకు మరాఠాలు హిందూ సార్వభౌమాధికారం కింద చాలా వరకు దక్కన్ రాష్ట్రాలను ఏకీకృతం చేసేందుకు దూకుడుగా ఆక్రమణ ప్రయత్నాలను ప్రారంభించారు. అతను ఖాందేష్, బీజాపూర్, కార్వార్, కోల్కాపూర్, జంజీరా, రాంనగర్ మరియు బెల్గాంలను జయించాడు. అతను ఆదిల్ షాహీ పాలకులచే నియంత్రించబడిన వెల్లూరు మరియు జింగీలో కోటలను స్వాధీనం చేసుకున్నాడు. అతను తంజావూరు మరియు మైసూర్‌పై తన హోల్డింగ్స్‌పై తన సవతి సోదరుడు వెంకోజీతో కూడా ఒక అవగాహనకు వచ్చాడు. అతను లక్ష్యం ఏమిటంటే డెక్కన్ రాష్ట్రాలను స్థానిక హిందూ పాలకుల పాలనలో ఏకం చేయడం మరియు ముస్లింలు మరియు మొఘలుల వంటి బయటి వ్యక్తుల నుండి రక్షించడం.

Biography of Chhatrapati Shivaji in Telugu

పరిపాలన

అతని పాలనలో, ఛత్రపతి సర్వోన్నత సార్వభౌమాధికారిగా ఉన్న మరాఠా పరిపాలన స్థాపించబడింది మరియు వివిధ విధానాల సరైన అమలును పర్యవేక్షించడానికి ఎనిమిది మంది మంత్రులతో కూడిన బృందాన్ని నియమించారు. ఈ ఎనిమిది మంది మంత్రులు నేరుగా శివాజీకి నివేదించారు మరియు రాజు రూపొందించిన విధానాల అమలు పరంగా చాలా అధికారం ఇచ్చారు. ఈ ఎనిమిది మంది మంత్రులు –

Biography of Chhatrapati Shivaji in Telugu

(1) పీష్వా లేదా ప్రధానమంత్రి, సాధారణ పరిపాలనా విభాగం అధిపతి మరియు అతను లేనప్పుడు రాజుకు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తాడు.

Read More  ఫ్యూచర్ గ్రూప్ వ్యవస్థాపకుడు కిషోర్ బియానీ సక్సెస్ స్టోరీ

(2) మజుందార్ లేదా ఆడిటర్ రాజ్యం యొక్క ఆర్థిక ఆరోగ్యాన్ని కాపాడే బాధ్యతను కలిగి ఉంటాడు

(3) పండిట్‌రావు లేదా ప్రధాన ఆధ్యాత్మిక అధిపతి కిండమ్ యొక్క ఆధ్యాత్మిక శ్రేయస్సును పర్యవేక్షించడం, మతపరమైన వేడుకలకు తేదీలను నిర్ణయించడం మరియు రాజు చేపట్టే ధార్మిక కార్యక్రమాలను పర్యవేక్షించడం.

(4) డబీర్ లేదా విదేశాంగ కార్యదర్శికి విదేశాంగ విధానాలకు సంబంధించిన విషయాలపై రాజుకు సలహా ఇచ్చే బాధ్యతను అప్పగించారు.

(5) సేనాపతి లేదా మిలిటరీ జనరల్ సైనికుల సంస్థ, రిక్రూట్‌మెంట్ మరియు శిక్షణతో సహా మిలిటరీ యొక్క ప్రతి అంశాన్ని పర్యవేక్షించే బాధ్యతను కలిగి ఉంటారు. అతను యుద్ధ సమయంలో రాజు యొక్క వ్యూహాత్మక సలహాదారుగా కూడా ఉన్నాడు.

(6) న్యాయాధీష్ లేదా ప్రధాన న్యాయమూర్తి చట్టం యొక్క సూత్రీకరణలు మరియు వాటి తదుపరి అమలు, సివిల్, న్యాయపరమైన అలాగే మిలిటరీని చూశారు.

(7) రాజు తన దైనందిన జీవితంలో చేసిన ప్రతిదాని గురించి విస్తృతమైన రికార్డులను ఉంచే బాధ్యత మంత్రి లేదా క్రానికల్‌కు ఉంది.

(8) సచివ్ లేదా సూపరింటెండెంట్ రాయల్ కరెస్పాండెన్స్‌కు బాధ్యత వహించారు.

శివాజీ తన ఆస్థానంలో ప్రస్తుతం ఉన్న రాజభాష అయిన పర్షియన్‌కు బదులుగా మరాఠీ మరియు సంస్కృతాన్ని ఉపయోగించడాన్ని తీవ్రంగా ప్రోత్సహించాడు. అతను తన హిందూ పాలనకు ఉచ్చారణ కోసం తన నియంత్రణలో ఉన్న కోటల పేర్లను సంస్కృత పేర్లకు మార్చాడు. శివాజీ స్వతహాగా భక్తుడైన హిందువు అయినప్పటికీ, అతను తన పాలనలో అన్ని మతాల పట్ల సహనాన్ని ప్రోత్సహించాడు. అతని పరిపాలనా విధానాలు సబ్జెక్ట్-స్నేహపూర్వకంగా మరియు మానవీయంగా ఉన్నాయి మరియు అతను తన పాలనలో మహిళల స్వేచ్ఛను ప్రోత్సహించాడు. అతను కుల వివక్షకు వ్యతిరేకంగా ఉన్నాడు మరియు తన కోర్టులో అన్ని కులాల ప్రజలను నియమించాడు. రైతులకు మరియు రాష్ట్రానికి మధ్య దళారుల అవసరాన్ని తొలగించి, తయారీదారులు మరియు ఉత్పత్తిదారుల నుండి నేరుగా ఆదాయాన్ని సేకరించే రైత్వారీ విధానాన్ని ఆయన ప్రవేశపెట్టారు. శివాజీ చౌత్ మరియు సర్దేశ్ముఖి అనే రెండు పన్నుల సేకరణను ప్రవేశపెట్టారు. అతను తన రాజ్యాన్ని నాలుగు ప్రావిన్సులుగా విభజించాడు, ఒక్కొక్కటి మమ్లత్దార్ నేతృత్వంలో. గ్రామం పరిపాలనలో అతి చిన్న యూనిట్ మరియు గ్రామ పంచాయితీకి నేతృత్వం వహించిన దేశ్‌పాండే అనే పేరు పెట్టారు. శివాజీ బలమైన సైనిక దళాన్ని కొనసాగించాడు, తన సరిహద్దులను భద్రపరచడానికి అనేక వ్యూహాత్మక కోటలను నిర్మించాడు మరియు కొంకణ్ మరియు గోవా తీరాల వెంబడి బలమైన నౌకాదళ ఉనికిని అభివృద్ధి చేశాడు.

మరణం మరియు వారసత్వం

శివాజీ తన 52వ ఏట ఏప్రిల్ 3, 1680న రాయ్‌ఘడ్ కోటలో విరేచనాలతో బాధపడుతూ మరణించాడు. అతని మరణం తరువాత అతని పెద్ద కుమారుడు శంభాజీ మరియు అతని మూడవ భార్య సోయాబాయి మధ్య ఆమె 10 ఏళ్ల కుమారుడు రాజారామ్ తరపున వారసత్వ వివాదం తలెత్తింది. 1680 జూన్ 20న శంభాజీ యువ రాజారామ్‌ను గద్దె దించి సింహాసనాన్ని అధిష్టించాడు. శివాజీ మరణం తర్వాత మొఘల్-మరాఠా విభేదాలు కొనసాగాయి మరియు మరాఠా వైభవం బాగా క్షీణించింది. అయితే అది తిరిగి పొందబడింది.

Sharing Is Caring:

Leave a Comment